Musikbrücke Obytce - 26.07.2025

Musik baut Brücken – übers Wasser und zwischen Ländern. Dies erfuhren alle Teilnehmer, die sich am regnerischen Samstag von Zwiesel zur „Musikbrücke Obytce“, einer wunderbaren Veranstaltung im Schlosspark im kleinen Ort Obytce in der Nähe von Klatovy auf den Weg gemacht hatten. Eingeladen hatte dazu der Zwiesler Kulturverein Über d‘Grenz, der als Partnerverein von TO Pošumaví das Musikfest mitorganisiert hatte.
Finanzielle Unterstützung für das Projekt „Musikbrücke Obytce“ kam von INTERREG und der Region Pilsen sowie von lokalen Sponsoren. Über weitere mögliche Kooperationen wurde gesprochen, vielleicht gibt es irgendwann eine Fortsetzung der böhmisch-bayrischen Zusammenarbeit, auf jeden Fall zeigte sich wieder, dass Musik alle Grenzen überwindet.
----------------------------
Hudba staví mosty – přes vodu i mezi zeměmi. To zjistili všichni účastníci, kteří se v deštivou sobotu vydali ze Zwieselu na „Hudební most Obytce“, nádhernou akci v zámeckém parku v malém městečku Obytce nedaleko Klatov. Pozvání vyšlo od kulturního spolku Über d‘Grenz ze Zwieselu, který jako partnerský spolek TO Pošumaví spolupořádal tento hudební festival.
Finanční podporu projektu „Hudební most Obytce“ poskytly INTERREG a Plzeňský kraj, stejně jako místní sponzoři. Jednalo se i o další možné spolupráci, možná někdy dojde k pokračování česko-bavorské spolupráce, v každém případě se opět ukázalo, že hudba překonává všechny hranice.

hier gibt es viele Fotos von der Veranstaltung

zur Berichterstattung über die Veranstaltung