Herzlich Willkommen / Vítáme vás

Kulturverein "Über d´ Grenz"

Willkommen auf der Webseite des Kulturvereins
"Über d´ Grenz",
der sich die Intensivierung eines gemeinsamen bayerisch-böhmischen Lebensgefühls zur
Aufgabe gemacht hat.

Mehr über den Verein

Kulturní sdružení "Přes hranici" z.s.

Vítejte na webových stránkách kulturního
občanského sdružení "Přes hranici z.s.",
které si dalo za úkol posilovat společné česko-bavorské životní cítění.

Logo klein

Víc o sdružení

Aktuell - aktuálně

Am kommenden Sonntag ist es so weit: Unser Projekt Bayerisch-böhmischer Sonntag, Begegnung an der Grenze

_________________________________________________________

Ein Happening am
Grenzbahnhof Bayerisch Eisenstein – Železná Ruda
nachts vom 30.04.2024 auf 01.05.2024

Mit Eva zu Fuß auf historischen Pfaden durch den Böhmerwald am 27.05.2024

Veranstaltungen / Akce

Veranstaltungsplanung 2024 / plánované akce 2024

Hier unsere geplanten Veranstaltungen in der Übersicht, zusammengefasst in einem pdf (Stand: 06.05.2024)

___________________________________________________

Tschechisch im Wirtshaus

Der nächste Abend findet am Dienstag, 07.05.2024 um 19 Uhr statt

Příští večer se koná 07.05.2024 v 19 hod.

Bayerischer Innovationspreis Ehrenamt 2024

Milujeme Bavorsko & Čechy , milujeme svoji dobrovolnickou činnost!
A proto se na doporučení ucházíme o Bavorskou cenu za inovaci v oblasti dobrovolnictví 2024

_____________________________________________

Ausstellung "Kein Durchkommen! Neprojdou" - 2024

_______________________________________________________

Ausstellung IMAGO - 2024

Stammtisch Bayerisch-Tschechisch 2024

Der 2024 erster Bayerisch-Tschechischer Stammtisch / náš první štamtyš v roce 2024 :

Ein Kommentar zum Treffen von Helmut aus Deggendorf: "Gestern waren wir zu Besuch in Zwiesel beim Verein über d` Grenz. Es war ein sehr kurzweiliger, gut besuchter Abend mit netten Gesprächen. Unser gemeinsamer Gesang von tschechischen Liedern war der krönende Abschluss dieses Tages. Beim nächsten Treffen werden wir wieder dabei sein."

---------------------------------------------------------